夏季旅行季將至，WIRED 在 2026 年 5 月更新了他們的旅行轉插（travel adapters）評測，整理出作者親測後的推薦清單。文章涵蓋通用款與較基礎的選擇，重點在於哪些轉插在多數國家可用、充電配置與安全性上的差異，對常出國或短差的香港用家都有實用參考價值。
WIRED 更新重點
WIRED 在 2026 年 5 月的更新中，加入了 Ceptics 與 Tessan 的新款，並提及 Statik、D-Link、Epicka、Aunno 與 UGreen 等充電器，作者同時精簡建議、加了「不用理會（Don’t Bother）」項目並移除舊型號。
Ceptics 多國通用款（作者新歡）
Ceptics 的多國通用款可應付逾 200 個國家，採滑動式插腳（EU/UK/US），並可旋轉出澳洲/中國插腳。機底有萬用插座、側邊一個額外插座以支援美日插頭，以及兩個 USB-C 與兩個 USB-A。特色是內建可伸縮 USB-C 線（約 25 吋，磁吸收納），整體能輸出最高 100 瓦（線本身可達 100W），USB-C 與 USB-A 的標示輸出分別有 15W 與 12W。
安全上沒有接地腳，對有金屬機殼且需要接地保護的裝置並不適合（作者提醒不可用於有第三金屬接地腳的器材）。該款內建 10 安培保險絲並附備用保險絲。
Tessan：輕巧且多功率選擇
Tessan 曾是作者先前的首選，仍然是體積較細、重量較輕的穩妥選擇。基本款提供兩個 USB-C 與兩個 USB-A，USB-C 可達 65W，USB-A 則標示為 60W 與 5W（作者文中如是記錄）。Tessan 亦有更高功率版本，例如 140W 與更高輸出的 Voyager 系列，適合對充電速度或多埠有更高要求的用家。
其他實用款：Epicka 與平價選擇
Epicka 的邊角修薄設計令攜帶手感較佳，滑動機構穩固，約覆蓋 200 國。配置上通常是一對 USB-C 與兩個 USB-A，單一 USB-C 可輸出最高 45W，USB-A 最高 18W，並通過 RoHS、CE、FCC 認證，內建 10A 保險絲並附備用，還附有小收納袋。
文中亦提到一款平價的 Ceptics 型號，覆蓋逾 150 個國家，含多個 USB 埠以及一側 USB-C，單埠標示為 USB-C 15W、USB-A 12W。此類平價款同樣多半沒有接地，因此不建議用於需接地的器材；安全上多以 8A 或 10A 保險絲作為保護，並有相關認證的型號。
分體式接地轉插：何時更合適？
作者提醒：通用萬用轉插並非萬能，且多數不具接地。對於只去單一目的地、且需接地或插頭設計特殊的情況，購買單一國家專用的接地型轉插組會更可靠。WIRED 推薦的 Ceptics 五件套具備接地設計、沒有 USB 埠，適合只去特定國家時攜帶。
對香港用家的實用建議
- 短差或多國行程想精簡物品：Ceptics 的可伸縮線款方便，不用再多帶充電線，但注意接地限制。
- 若會攜帶筆電、相機電池等耗電設備：留意各埠的最大輸出（WIRED 文內列出不同款的瓦數），以及是否有合適的保險絲與認證。
- 只去單一國家或偏好更安全的接地：考慮單一國家有接地的轉接頭組，避免萬用頭無接地帶來風險。
總結來說，WIRED 在 2026 年的更新提供了實測下的多款推薦：從功能豐富但多半無接地的通用款，到接地更可靠的分體式轉插，讀者應按行程類型與所帶裝置的電力需求選擇。最需要知道的是：看清各埠輸出與是否接地，並留意保險絲與認證，才能在旅途中既方便又安全地為手機、筆電與相機充電。
資料來源：WIRED — https://www.wired.com/gallery/best-travel-adapters/
